Table of Contents
헝다 파산, 중국 경제 공포 확산..
Evergrande’s bankruptcy, China’s economic fears spread..
미국 뉴욕 법원에 파산보호를 신청한 중국 부동산 개발업체 헝다(에버그란데)가 자사의 부채 구조조정을 위한 조치를 취했습니다. 헝다는 중국 부동산 위기의 시작점으로 여겨지며, 연이어 발생한 디폴트 사례로 중국 부동산 시장에 대한 우려가 커지고 있습니다. 최근에는 다른 중국 부동산 업체들도 디폴트 위기에 직면하여 전 세계 투자자들의 관심을 끌고 있습니다.
블룸버그통신과 기타 매체에 따르면 헝다는 맨해튼 연방 파산법원에 파산보호법 15조(챕터 15)에 따라 파산보호를 요청했습니다. 이 조치는 부채 구조조정 작업 중에 미국 내 자산을 보호하고 법적 분쟁을 피하기 위한 것입니다. 이에 따라 헝다의 역외 자산에 대한 소송이 중지되고 채권자들의 압류가 불가능해질 것으로 보입니다.
헝다는 지난 3월에도 195억5000만달러 규모의 역외 부채 해결 방안을 발표한 바 있습니다. 그러나 전체적인 부채 구조조정이 어려움을 겪고 있었으며, 이 과정은 꾸준한 협상을 통해 이뤄지고 있습니다. 중국 부동산 시장의 위기적인 상황으로 인해 국제 투자자들은 헝다의 부채 조정안이 실현 가능한지에 대한 의문을 품고 있습니다.
이와 더불어 중국 부동산 시장의 불안정한 상황은 신탁 업계에도 영향을 미치고 있습니다. 중릉국제신탁과 같은 기업들도 만기가 찬 상품의 현금 지급을 미루는 등 부실 상황으로 이어지고 있습니다. 이러한 사례들로 인해 중국 경제에 대한 비관론이 확산되고 있으며, 전문가들은 중국의 경제 모델과 구조적인 문제에 대한 우려를 표명하고 있습니다.
이와 관련하여 ‘인디펜던트 스트래터지’의 데이비드 로슈 사장은 중국의 경제 모델이 어려움을 겪고 있으며 중국 경제의 회복 가능성이 낮다고 지적했습니다. 그는 중국의 과도한 부채와 구조적 문제가 전통적인 성장 방식을 방해하고 있는 것으로 보며, 이는 중국 경제의 잠재력을 제한하는 중요한 요인이라고 강조했습니다.
이 같은 상황은 1997년 아시아 외환위기와 2008년 글로벌 금융위기의 발생 경향을 예측한 로슈 사장의 전망과 일치하며, 중국 경제의 미래에 대한 불확실성을 더욱 강조하고 있습니다.
Chinese property developer Evergrande, which filed for bankruptcy protection in a New York court, has taken steps to restructure its debt. Evergrande is considered the starting point of China’s real estate crisis, and a series of default cases have raised concerns about the Chinese real estate market. Recently, other Chinese real estate companies have also faced a default crisis, attracting investors around the world.
According to Bloomberg and other media, Evergrande has requested bankruptcy protection under Section 15 of the Bankruptcy Protection Act (Chapter 15) from the Federal Bankruptcy Court in Manhattan. The move is aimed at protecting assets in the United States and avoiding legal disputes during debt restructuring operations. As a result, lawsuits against Evergrande’s offshore assets will be suspended and creditors will not be able to seize them.
Evergrande also announced a plan to resolve offshore debt worth $19.55 billion in March. But overall debt restructuring has been struggling, and the process is taking place through steady negotiations. Due to the crisis in China’s property market, international investors are questioning whether Evergrande’s debt adjustment plan is feasible.
In addition, the unstable situation in China’s real estate market is also affecting the trust industry. Companies such as Jungneung International Trust have also delayed the payment of cash for expired products, leading to insolvency. These cases have led to widespread pessimism about the Chinese economy, with experts expressing concerns about its economic model and structural problems.
In a related development, David Roche, president of The Independent Strategies, pointed out that China’s economic model is struggling and that China’s economy is unlikely to recover. He stressed that China’s excessive debt and structural problems seem to be hampering traditional ways of growth, which is an important factor limiting the country’s economy’s potential.
The situation is in line with Roche’s prediction of trends in the 1997 Asian financial crisis and the 2008 global financial crisis, further highlighting uncertainties about the future of the Chinese economy.
중국 헝다 그룹 (Evergrande Group)
중국의 건설 및 부동산 개발 기업으로, 중국 광동(广东)에 본사를 두고 있습니다. 1996년에 설립되어 중국 내외에서 부동산 개발, 투자, 금융 등 다양한 사업 분야에서 활동하고 있었습니다. 그러나 최근에는 재무적인 어려움과 부채 문제로 인해 국제적으로 주목받는 사업체가 되었습니다.
헝다 그룹은 중국 내에서 대규모 주택 단지 및 상업용 부동산 개발을 주로 수행해 왔습니다. 그들은 수천 개의 주택 단지 및 상업 시설을 건설하고 매각하는 등 부동산 시장에서 큰 규모의 사업을 추진해왔습니다. 그러나 중국 부동산 시장의 변동과 과도한 부채로 인해 그들의 재무 상황이 악화되었습니다.
2021년부터 헝다 그룹은 채무 불이행 상황과 부채 문제로 미리보기된 상황이었습니다. 그들은 외화채무의 상환 기한을 놓치고, 큰 규모의 부채 상환에 어려움을 겪었습니다. 이로 인해 국제적으로 헝다 그룹의 재무 안정성과 중국 부동산 시장의 안정성에 대한 우려가 커지게 되었습니다.
It is a Chinese construction and real estate development company, headquartered in Guangdong, China. Founded in 1996, he has been active in various business areas such as real estate development, investment, and finance in and outside China. Recently, however, it has become an international business due to financial difficulties and debt problems.
Evergrande Group has mainly carried out the development of large-scale housing complexes and commercial real estate in China. They have been pushing large-scale businesses in the real estate market, building and selling thousands of housing complexes and commercial facilities. But fluctuations in China’s property market and excessive debt have worsened their financial situation.
Evergrande Group has been previewed since 2021 due to default conditions and debt issues. They missed the due date for repayment of foreign currency debt, and they had difficulty repaying large debts. This has raised concerns internationally about Evergrande Group’s financial stability and the stability of the Chinese property market.
