Table of Contents
미국의 국가 신용등급 강등으로 인해 아시아 증시가 전체적으로 하락하고 있습니다.
Asian stocks are falling across the board due to the U.S. downgrade of the country’s credit rating.
미국 발 금융시장의 불확실성으로 인해 투자자들이 주식과 같은 위험 자산 대신 채권과 같은 안전 자산을 선호하고 있기 때문으로 분석됩니다.
현재(현지시간 기준) 닛케이225지수는 전일 대비 2.42% 하락하여 3만2666.02를 기록하고 있습니다. 이전 2거래일 동안 닛케이지수는 상승했으나 미국의 신용등급 하락 소식에 따라 하락세를 보이고 있습니다.
중국 상하이종합지수와 심천종합지수는 같은 시간대에 각각 0.92%, 0.37% 하락한 수준에 거래되고 있습니다. 홍콩H지수(HSCEI)는 전일 대비 2.39% 하락한 6690.99, 항셍지수는 2.15% 하락한 1만9581.44를 기록하고 있습니다.
대만 가권지수도 같은 기간에 2.14% 하락하여 1만6844.60에 거래되고 있습니다. 한국의 코스피지수와 코스닥지수도 같은 시간대에 각각 1.77%, 2.81% 정도의 하락을 기록하고 있습니다.
이러한 아시아 증시의 동반 하락은 미국 신용등급 하락이 큰 영향을 미친 것으로 분석됩니다.
블룸버그통신은 1일 현지시간에 “최근 강세를 보였던 아시아 증시가 거의 한달 만에 가장 큰 하락폭을 기록했다”며 “미국의 신용등급 하락으로 인해 리스크 심리가 악화되고, 중국의 추가 경제 지원 방안이 분위기를 반전시키지 못했다”고 분석했습니다.
최근 아시아 증시의 상승에 따른 기계적인 하락이라는 시각도 있습니다. 로베코홍콩의 조슈아 크랩 아시아태평양 주식 책임자는 블룸버그에 “아시아 시장은 최근 긍정적인 흐름을 보았고 이제 걱정거리를 찾고 있다”며 “(미국 신용등급 하락과 같은 뉴스는) 아시아 트레이더들이 차익을 얻기 좋은 동기부여가 된다고 생각한다”고 말했습니다.
Analysts say the uncertainty in the U.S.-originated financial market has led investors to prefer safe assets such as bonds instead of risky assets such as stocks.
Currently (local time), the Nikkei 225 index is down 2.42% from the previous day to 32,666.02. The Nikkei index rose in the previous two trading days, but has been on the decline following news of a U.S. credit rating drop.
China’s Shanghai Composite Index and Shenzhen Composite Index are trading at 0.92 percent and 0.37% lower, respectively, at the same time. The Hong Kong H Index (HSCEI) is down 2.39% from the previous day to 6,690.99 and the Hang Seng Index is down 2.15% to 19,581.44.
Taiwan’s household stock index is also trading at 16,844.60 with a 2.14% decrease over the same period. Korea’s KOSPI and KOSDAQ indexes are also falling by 1.77% and 2.81%, respectively, at the same time.
It is analyzed that the decline in the U.S. credit rating has had a significant impact on the Asian stock market.
Bloomberg said on the 1st local time, “The Asian stock market, which had been strong recently, recorded the biggest drop in nearly a month,” adding, “Risk sentiment has worsened due to the U.S. credit rating drop, and China’s additional economic support measures have not reversed the mood.”
There is also a view that it is a mechanical decline due to the recent rise in Asian stock markets. “Asian markets have seen positive trends recently and are now looking for concerns,” Joshua Crab, head of Asia-Pacific equities at Robeco Hong Kong, told Bloomberg. “I think (news such as a U.S. credit rating drop) is a good incentive for Asian traders to make profits.”
